7.4 AMPOULE RÉÉQUILIBRANTE

[:it]Concentrato per pelli impure
Codice prodotto: RV0774AA (5 ml | 12 pezzi)

Concentrato purificante ed astringente con Vitamina B6 ed Estratto naturale di Betulla. Adatto al trattamento delle pelli impure e seborroiche, riequilibra il normale pH della pelle.[:en]Concentrate for impure skins
Product code: RV0774AA (5 ml | 12 pieces)

Purifying and astringent concentrate with Vitamin B6 and natural birch extract. Suitable for the treatment of impure and seborrheic skin, it balances the normal pH of the skin.[:es]Concentrado para pieles impuras
Código producto: RV0774AA (5 ml | 12 pezzi)

Concentrado purificante y astringente con Vitamina B6 y extracto natural de abedul. Indicado para el tratamiento de pieles impuras y seborreicas, reequilibra el pH normal de la piel.[:]

Descrizione

Descrizione

[:it]Concentrato ad alto contenuto di vitamine, amminoacidi ed estratti vegetali per una azione riequilibrante della pelle. Le vitamine E, B e H svolgono un’azione sia antiossidante sia ricostituente; la presenza dell’estratto naturale di Betulla, garantisce una purificazione dermica efficace migliorando l’aspetto della pelle, che appare fin da subito sana e disarrossata, riequilibrando le normali reazioni metaboliche.[:en]Concentrate with a high content of vitamins, amino acids and vegetable extracts for a skin rebalancing action. This solution performs both an antioxidant action, thanks to Vitamins E, B and H, and a restorative action thanks to Vitamin PP and Hyaluronic Acid that stimulate the synthesis of ceramides and collagen respectively. The combination of these factors make the product suitable in particular for the treatment of impure skins since they rebalance normal skin activity.[:es]Concentrado con un alto contenido en vitaminas, aminoácidos y extractos vegetales para una acción reequilibrante de la piel. La solución tiene una acción antioxidante, gracias a las Vitaminas E, B y H, y una acción reparadora gracias a la Vitamina PP y el Ácido Hialurónico, que estimulan respectivamente la síntesis de Ceramidas y Colágeno. Todos estos factores hacen que el producto sea adecuado, en particular, para el tratamiento de pieles impuras ya que realizan una función reequilibrante de la actividad normal de la piel.[:]