[:it]6.7 ELYSIUM LUMIÈRE [:en]6.3 AHA + [:es]6.3 AHA + [:]

[:it]Siero antimacchia illuminante all’acido azelaico e collagene naturale

Codice prodotto: RV0667FC (30 ml)

Siero antimacchia base di acido azelaico[:en]Kojic and Mandelic Acid with strong action
Product code: RV0663FE (100 ml)

Gel based on Kojic acid and mandelic, a powerful mix of alpha-hydroxy acids, regenerates the skin.[:es]Ácido kójico y mandélico de acción fuerte
Código producto: RV0663FE (100 ml)

Gel a base de Ácido Kójico y Mandélico, potente mezcla de alfa-hidroxiácidos, regenera la piel.[:]

Categorie: , Tag:
[:it]Descrizione [:es]Descripción [:en]Description

[:it]Siero a base di acido azelaico che ripara e rinforza la barriera cutanea, aiutando a correggere e attenuare le imperfezioni cromatiche per amplificare la luminosità naturale della pelle. Inoltre, la presenza del collagene di Acacia, consente di aumentare l’elasticità cutanea. La pelle appare uniforme, radiosa ed elastica.[:en]

The gel is born from the synergy of Kojic and Mandelic Acids. The Kojic acid, extracted from rice bran, is an excellent inhibitor of melanogenesis (metabolic process that regulates melanin production). The Mandelic Acid, obtained from the extract of bitter almonds, encourages cell turnover and acts in depth thanks to its exfoliating action. AHA+ has antioxidant, antibacterial and lightening properties and is suitable for the deep exfoliation and depigmentating treatments that relieve the imperfections caused by hyperpigmentation.

[:es]Gel que proviene de la sinergia de los ácidos kójico y mandélico. El ácido kójico, extraído del salvado de arroz, es un excelente inhibidor de la melanogénesis (un proceso metabólico que regula la producción de melanina). El Ácido Mandélico, obtenido del extracto de almendra amarga, estimula el recambio celular y actúa en profundidad gracias a su acción exfoliante. AHA + tiene propiedades antioxidantes, antibacterianas y aclarantes y es adecuado para tratamientos de exfoliación profunda y despigmentantes que alivian las imperfecciones resultantes de la hiperpigmentación.[:]

[:it]Modo d'uso [:es]Modo de uso [:en]Way of use

[:it]Applicare una piccola quantità di prodotto su viso, collo e décolleté massaggiando fino a completo assorbimento.
Applicare quindi crema specifica di Rêver Laboratoire.

[:en]Apply to face, neck and décolleté with a suitable brush and massage for a few minutes. Dab the skin by spraying “6.4 Lotion Neutralisante”, then rinse everything and proceed with the specific treatment.[:es]Aplicar sobre rostro, cuello y escote con un cepillo adecuado y masajear durante unos minutos. Frotar la piel nebulizando “Lotion Neutralisante”. Para finalizar, aclarar todo y proceder con el tratamiento específico[:]

[:it]Principali attivi [:es]Principios activos [:en]Main active

[:it]Acido Azelaico: ripara e rinforza la barriera cutanea, attenua le discromie e amplifica la luminosità del viso.
Collagene di acacia: collagene naturale estratto dal frutto dell’acacia africana.[:en]Kojic and Mandelic Acid.[:es]Ácido kójico y mandélico.[:]