4.3 ELIXIR D’OR 24 KT

[:it]Elixir d’Or 24kt
Codice prodotto: RV0443FC (30 ml)

Esclusiva formula dalla texture setosa e dorata ad effetto liftante, riossigenante e ricompattante. Effetti visibili anche sulle pelli più mature. Allevia le rughe e definisce i contorni del viso grazie all’attività dei Peptidi biomimetici.[:en]Elixir d’Or 24kt
Product code: RV0443VD (50 ml)

Exclusive formula with a silky and golden texture with a lifting, re-oxygenating and compacting effect. Visible effects even on mature skin. Relieves wrinkles and defines the contours of the face thanks to the activity of Peptides.[:es]Elixir de Oro 24kt
Código producto: RV0443VD (50 ml)

Exclusiva fórmula de textura sedosa y dorada con efecto lifting, reoxigenante y recompactante. Efectos visibles incluso en pieles maduras. Alivia las arrugas y define los contornos del rostro gracias a la actividad de los Péptidos.[:]

[:it]Descrizione [:es]Descripción [:en]Description

[:it]Siero dorato arricchito con Acido Ialuronico e Peptidi biomimetici dalle proprietà liftanti ed elasticizzanti. I Dipeptidi contenuti, permeano in profondità e donano un effetto tensore immediato soprattutto nelle pelli che necessitano maggiormente di una ristrutturazione dermica e un effetto lifting sul viso. L’aggiunta di micro particelle minerali dorate genera l’effetto “soft-focus” che contribuisce a diminuire l’entità delle rughe e a donare maggiore luminosità al viso. Utilizzare in sinergia con i prodotti della linea 4 Suprême per un effetto più intenso e duraturo.[:en]Golden fluid enriched with vitamin E and Hyaluronic Acid with antioxidant, toning and firming properties. The contained dipeptides can easily penetrate in depth, stimulating the skin structure and obtaining an important tensor effect. Furthermore, the presence of mineral particles creates the “soft-focus” effect helping to reduce the size of wrinkles and increase face glow. Particularly suitable for the most mature skins.[:es]Fluido dorado enriquecido con Vitamina E y Ácido Hialurónico con propiedades antioxidantes, tonificantes y elastificantes. Los dipéptidos que contienen son capaces de penetrar fácilmente en profundidad, estimulando la estructura dérmica y obteniendo un importante efecto tensor. Además, la presencia de partículas minerales crea el efecto de “enfoque suave” que ayuda a disminuir la extensión de las arrugas y da más brillo al rostro. Especialmente indicado para pieles maduras.[:]

[:it]Modo d'uso [:es]Modo de uso [:en]Way of use

[:it]Applicare una piccola quantità di prodotto su viso, collo e décolleté massaggiando fino a completo assorbimento.
Applicare quindi crema specifica.

[:en]Apply a small amount of product on the face, neck and décolleté massaging until fully absorbed. Then apply a specific cream.

[:es]Aplicar una pequeña cantidad de producto en rostro, cuello y escote masajeando hasta su total absorción. Luego aplica crema específica.
[:]

[:it]Principali attivi [:es]Principios activos [:en]Main active

[:it]Dipeptidi: molecole attive in grado di “mimare” le funzioni biologiche della pelle andando ad attenuare le rughe più profonde soprattutto nella zona del contorno occhi e su pelli particolarmente mature.
Polvere dorata: preziosa polvere ad effetto soft-focus, un elisir di giovinezza immediato.
Acido Ialuronico: attivo iper idratante, ricompatta e distende l’epidermide per un effetto anti-age sorprendente.
[:en]Vitamin E, Hyaluronic Acid, Dipeptides and Minerals.[:es]Vitamina E, Ácido Hialurónico, Dipéptidos y Minerales.[:]