3.3 COLLAGÈNE ABSOLU

[:it]Siero collagene anti-rughe
Codice prodotto: RV0333FC (30 ml)

Siero a base di Collagene adatto a tutti i tipi di pelle, in particolare le più mature.[:en]Anti-wrinkles collagen serum
Product code: RV0333FC (100 ml)

Collagen based serum suitable for all skin types, especially the most mature ones.[:es]Sérum colágeno anti-arrugas
Código producto: RV0333FC (100 ml)

Sérum a base de colágeno indicado para todo tipo de pieles, especialmente las más maduras.[:]

Categorie: , Tag: ,
[:it]Descrizione [:es]Descripción [:en]Description

[:it]Siero in idrogel a base di Collagene e arricchito con Acido Ialuronico e Vitamina E. L’alta concentrazione di Collagene, fondamentale proteina del derma, ripristina i legami tra i corneociti migliorando la trama cutanea. La sua leggera texture permette un maggiore assorbimento dei principi attivi aumentando di conseguenza, l’efficacia dei prodotti cosmetici applicati successivamente. Mantiene il livello di idratazione anche negli strati più profondi del derma.[:en]

Collagen-based gel serum, enriched with vitamin E and Hyaluronic Acid. The high concentration of collagen, fundamental protein of the skin, restructures the cells by fixing them together. Its light texture allows a greater absorption of the active principles, consequently increasing the effectiveness of cosmetic products subsequently applied. It maintains the hydration level even in the deepest skin layers.

[:es]Sérum en gel a base de Colágeno enriquecido con Vitamina E y Ácido Hialurónico. La alta concentración de Colágeno, una proteína fundamental de la dermis, reestructura las células soldandolas. Su textura ligera permite una mayor absorción de los principios activos, aumentando consecuentemente la eficacia de los productos cosméticos aplicados posteriormente. Mantiene el nivel de hidratación incluso en las capas más profundas de la dermis.[:]

[:it]Modo d'uso [:es]Modo de uso [:en]Way of use

[:it]Applicare una piccola quantità di prodotto su viso, collo e décolleté massaggiando fino a completo assorbimento. Applicare quindi crema specifica.

[:en]Apply a small amount of product on the face, neck and décolleté massaging until fully absorbed. Then apply a specific cream.

[:es]Aplicar una pequeña cantidad de producto en rostro, cuello y escote masajeando hasta su total absorción. Luego aplique una crema específica.

[:]

[:it]Principali attivi [:es]Principios activos [:en]Main active

[:it]Collagene: estratto dall’ambiente marino, la molecola ripristina la normale elasticità cutanea legandosi con i corneociti per un effetto lifting immediato.
Acido Ialuronico: attivo cosmetico iper idratante, ricompatta e distende la pelle sin dalle prime applicazioni.[:en]Collagen, Vitamin E and Hyaluronic Acid.
[:es]Colágeno, Vitamina E y Ácido Hialurónico.[:]