24.1 HUILE CHUFFAGE

[:it]Olio caldo stimolante
Codice prodotto: RV2401FH (250 ml)

Olio corpo ideato per manualità di massaggio prolungate e creare momenti sensoriali di totale relax.[:en]Stimulating hot oil
Product code: RV2401FH (250 ml)

Body Oil designed for prolonged manual massage[:es]Aceite caliente estimulante
Código de producto: RV2401FH (250 ml)

Aceite corporal diseñado para masajes manuales prolongados.[:]

[:it]Descrizione [:es]Descripción [:en]Description

[:it]Olio corpo arricchito con Caffè Verde, vitamina E, Jojoba e Oli essenziali dalle proprietà stimolanti e rivitalizzanti. Il caffe verde possiede una forte azione stimolante, concorre a diminuire la ritenzione idrica, a rinforzare e decongestionare i capillari contrastando gli inestetismi della cellulite. Avviene un innalzamento della temperatura corporea di pochi decimi di grado così da eccitare il metabolismo cellulare ed ottenere così un’azione riducente. La sua texture delicata permette un massaggio piacevole lasciando la pelle del corpo idratata e compatta.[:en]Body Oil enriched with Green coffee, vitamin E,  jojoba and Essential oil with revitalizing and regenerating properties. Green coffee possesses a strong stimulating action, contributing to decrease water retention, reinforce and decongest the capillaries against cellulitis imperfections. There is a rise in body temperature by a few tenths of degree so as to improve cellular metabolism and thus obtain a reducing action. Its delicate texture allows a pleasant massage leaving the body skin hydrated and compact.[:es]Aceite corporal diseñado para un masaje manual prolongado, enriquecido con vitamina E y aceite de jojoba con propiedades revitalizantes y regeneradoras. El café verde tiene una fuerte acción estimulante, ayuda a reducir la retención de agua, a fortalecer y descongestionar los capilares, contrarrestando la apariencia antiestética de la celulitis. Se produce un aumento de la temperatura corporal de algunas décimas de grado, para excitar el metabolismo celular y así obtener una acción reductora. Su delicada textura permite un agradable masaje dejando la piel del cuerpo hidratada y compacta[:]

[:it]Modo d'uso [:es]Modo de uso [:en]Way of use

[:it]Applicare il prodotto sulla zona interessata ed eseguire le specifiche manualità di massaggio. Se necessario aggiungere La Crème (crema al Burro di Karité).

[:en]Apply the product to the area concerned and perform the specific manual massage. If necessary add La Crème (shea butter cream).

[:es]Aplique el producto en el área afectada y realice los procedimientos de masaje específicos. Si es necesario, agregue La Crème (crema de mantequilla Karité).

[:]

[:it]Principali attivi [:es]Principios activos [:en]Main active

[:it]Caffè Verde: estratto naturale derivato dai chicchi di caffè per un’azione metabolica efficace.
Olio essenziale di salvia: riduce gli accumuli di adipe e regola la secrezione sebacea donando compattezza all’epidermide.
Oli essenziali di rosmarino: estratto dalle piante di rosmarino, aiuta a rimuovere le impurità cutanee durante il massaggio.[:en]Vitamin E, Jojoba oil, Green coffee, Essential oil.[:es]Café verde, vitamina E, jojoba y aceites esenciales[:]