22.2 ACTIVATEUR RAFFERMISSANTE

[:it]Concentrato rassodante
Codice prodotto: RV2202FL (400 ml)

Attivatore dalle proprietà tonificanti, favorisce il miglioramento del tono tessutale.[:en]Firming concentrate
Product code: RV2202FL (400 ml)

Activator with invigorating properties, promotes tissue tone improvement.[:es]Concentrado reafirmante
Código de producto: RV2202FL (400 ml)

Activador con propiedades tonificantes, favorece la mejora del tono de los tejidos.[:]

Categorie: , Tag:
[:it]Descrizione [:es]Descripción [:en]Description

[:it]Concentrato di attivi quali menta piperita, mentolo, vaniglia, ortica e cannella che provocano una sensazione naturale di freschezza delle parti trattate, contribuendo alla stimolazione e rassodamento dei tessuti, riducendo visibilmente l’effetto buccia d’arancia. Il complesso di amminoacidi aumenta la sintesi di collagene e proteine fondamentali per la struttura dermica.[:en]Concentration of active principles such as peppermint, menthol, vanilla, nettle and cinnamon which cause a natural feeling of freshness of the body parts treated, contributing to the stimulation and firmness of tissues, noticeably reducing the orange peel effect. The complex of amino acids increases the synthesis of collagen and proteins that are fundamental to the skin structure.[:es]Concentrado de principios activos como la menta piperita, el mentol, la vainilla, la ortiga y la canela que provocan una sensación natural de frescor en las partes tratadas, contribuyendo a la estimulación y reafirmación de los tejidos, reduciendo visiblemente el efecto piel de naranja. El complejo de aminoácidos aumenta la síntesis de colágeno y proteínas esenciales para la estructura dérmica.[:]

[:it]Modo d'uso [:es]Modo de uso [:en]Way of use

[:it]Versare una quantità adeguata di prodotto in un contenitore contenente alginato e mescolare energicamente fino ad ottenere un composto omogeneo. Applicare sulla zona interessata e lasciare in posa 20 minuti.

[:en]Pour an adequate amount of product in a container with alginate and mix thoroughly until you obtain a homogeneous compound. Apply on the affected area and leave for 20 minutes.

[:es]Vierta una cantidad adecuada de producto en un recipiente que contenga alginato y mezcle vigorosamente hasta obtener una mezcla homogénea. Aplicar en el área afectada y dejar actuar por 20 minutos.
[:]

[:it]Principali attivi [:es]Principios activos [:en]Main active

[:it]Lisina/Prolina: amminoacidi essenziali, migliorano il tono tissutale.
Menta piperita/mentolo: estratti di origine naturale dalle efficaci proprietà tonificanti e rinfrescanti.
Vaniglia e cannella: estratti naturali dalle proprietà metabolizzanti, aiutano la riduzione dell’adipe.
Ortica: estratto naturale ad azione detossinante nei confronti dei residui metabolici cellulari.[:en]Such as peppermint, menthol, vanilla, nettle and cinnamon, amino acids.[:es]Aminoácidos, Menta, Mentol, Vainilla, Ortiga y Canela.[:]